26.9.16

38/2016

Los últimos calcetines que me faltaban, Decathlon, para David, talla 43.
The last socks I had promised, for David, side EU 43 , pattern Decathlon
La otra mitad de la casa... lista! Nuestra amiga Kukka y su hija van a vivir en ella por un tiempo.
The other half of the house... done! Our friend Kukka and her daughter will live there for now.






Y de bonus, una foto que me acaban de mandar de la perra en el parque este finde... moniiisima!
And as a bonus, a photo I just received from our dog in a dog park, taken this weekend.... cute!

20.9.16

37/2016







Casi terminado... nos queda pintar la pared, colocar todas las listas de vuelta a su sitio, y limpiar.
Almost done... painting, putting back the lists and clean up is all that is left.