27.10.11

Día de sauna / Sauna day

Ayer fue día de sauna. Prácticamente todas las casas tienen una. La que hay en casa de mis suegros, en el sótano, la construyó el abuelo de mi marido, en los años 50. Funciona con leña y no tiene nada que ver con las que vemos en los gimnasios.







Después de la sauna, bajamos a comer crepes que había preparado pappa (mi suegro).


 (Todas las fotos excepto la primera, las hizo Matías)


-----------------




Yesterday was sauna day. Here, practically all the houses have one. In my in-laws, it is in the cellar, my husband's grandfather built it in the fifties. It works with wood and has nothing to do with the ones I had seen before in gyms.







After sauna, we were invited to have some crepes pappa (my father in law) had made.

(All photos except for the first one were made my Matias)

No hay comentarios:

Publicar un comentario