20.10.11

Gorrito / Hat

Hace tiempo que compré un tejido bastante elástico de lana de merino con idea de hacerles a los niños unos gorritos para el invierno, pero me daba miedo meter la tijera porque no sabía exactamente qué hacerles. Hace unos días estaba mirando la web de Ottobre Design, compré un pack de patrones de camisetas para niños, y entonces vi que tienen un montón de patrones gratuitos, incluido un gorrito como el que iba buscando. El patrón está aquí: http://www.ottobredesign.com/en/print/index.html junto con muchos otros.
Voy a hacer una versión de prueba en velour (un trocito que tenía por ahí), no quiero destrozar la tela!

Lo primero copiamos el patrón para la medida que necesitemos, siguiendo las instrucciones (algunas piezas vienen en partes y hay que unirlas) y recortamos. Luego, cortamos las distintas piezas de tela. Yo he omitido las piezas que hacen de "aleta", prefiero algo más sencillito, al menos para empezar.

Velour marrón chocolate, y ribbing azul clarito.

Cosemos entonces los lados a la pieza central. Después, cerramos la costura delantera.

Colocamos el ribbing alrededor del agujero de la cara y cosemos.

Ya sólo nos queda colocar el ribbing que cierra la parte del cuello. Terminado!

Las instrucciones que vienen con el patrón (en inglés) son muy sencillas, incluso para una principante como yo.




Some time ago I bought a piece of merino wool ribbing to sew winter hats for the kids, but I have been afraid of ruining the fabric because I was a bit lost about the hat model and what to do. Some days ago I was checking Ottobre Design's website, I bought a pack of patterns (t-shirts) and then realised they have a lot of free patterns, including the type of hat i was looking for. This is the patterns' page: http://www.ottobredesign.com/en/print/index.html.

I have done a test version in velour, I still don't want to ruin the merino wool!

First of all we copy the pattern to the right size in another paper, following the instructions. Some pieces are split in two pages and have to be joined. Then, cut the paper, place it over the fabric and cut it.

I have not done the "wings", I like it simple, at least to start.

Brown velour, light blue ribbing.

Sew the side parts to the central part.

Then close the front seam.

Place the ribbing on the face hole and sew. Then, the bottom ribbing and we are done! ,

The instructions that come with the pattern are easy to follow for a beginner like me :-)

2 comentarios:

  1. genial, hoy aquí hace mucho frio¡¡ ese tipo de gorros son de lo más calentito.

    ResponderEliminar
  2. Gracias!

    Se me ha quedado torcido el ribbing de abajo, pero bueno, era una prueba... poco a poco!

    Aquí esta mañana estábamos a 1 grado.... ahora a 7. A mi me gustan porque no abultan nada en la cabeza, si el niño se duerme no le queda la marca, y además es bastante más dificil de quitarselo solo (lo digo porque al portear en la espalda, si se quita el gorro como que tengo que pedir ayuda!)

    ResponderEliminar