8.8.12

La habitación de los niños / The kids' room

Aqui teneis el resultado de parte de las cosas que he estado haciendo esta última semana. Casi todo el trabajo ha ido a la habitación de los niños.
Here is part of what I have been doing this week. Most of it was done to the kids' room.
La funda para el cojín... tela de Ikea, el relleno es espuma de un colchón cortada a medida. Ahora sólo me falta pintar la madera....
The cover for the sofa. Fabric from Ikea, the filling is from a matress cut to measure. Still I need to paint the wooden structure...
 Estoy pintando las paredes blancas. Esta lámpara estaba en el trastero en casa de mis suegros, la he limpiado a conciencia, y me encanta.
I'm painting the walls in white. This lamp was in Mikko's parent's storage, I cleaned it very well and I love it!
 Una de las paredes que he pintado
One of the walls
 La otra pared pintada
The other wall already painted.
Aún queda la que aparece lila, que irá en rojo, pero la habitación se ve mucho mejor que antes. Oh, las cortinas también las hemos puesto.
I still have to paint the violet wall in red, but it looks so much better now. Oh the curtains also went finally to their place.

No hay comentarios:

Publicar un comentario