20.5.14

Y llegó el verano / Finally summer is here

Sin avisar.
Without notice.
Hemos pasado de 6-7 grados a 28 en dos días.
We have gone from 6-7 degrees to 28 in two days.
De esto:
From this:
A esto:
To this:


Nuestro balcón a las 6 de la mañana....
Our balcony at 6 in the morning...

Tomatitos cherry esperando que los pase a una maceta más grande
Cherry tomatoes, waiting for a bigger "home"

Ayer noche hubo tormenta. Y hoy hemos amanecido así de bonito.
Yesterday night was stormy. And today is beautiful.
Esta tarde es la fiesta de la clase de Martín. Van a cantar y a enseñarnos lo que han hecho durante el curso.
This afternoon is the summer party in Martin's group. They will sing and show us what they've done during the year.

2 comentarios:

  1. Madre mía, y aquí decimos que tenemos cambios bruscos... Ojiplática me he quedado XD.

    También queremos plantar alguna cosita, a ver qué tal se nos da.

    Pasadlo muuuuuy bien en la fiesta del cole ;-).

    Besotes!!!.

    ResponderEliminar
  2. Gracias! Estuvo muy divertida la fiesta al final.
    Y ayer volvieron las cosas a su cauce y ya no hace tanto calor... llueve, eso sí :-)

    ResponderEliminar