26.8.14

The age of the dinosaurs

Unos días después de llegar de España, el papi cogió vacaciones y nos fuimos a Oulu de mini-vacaciones. Mini porque fueron de una noche, pero creo que mereció la pena.
Fuimos a Oulu, a unos 700 km de donde vivimos hacia el norte, a ver una exposición que ha aterrizado este verano en el museo de Oulu desde el Museum of Natural History en Londres: The age of the dinosaurs (enlace a la exposición en Oulu, en finlandés / Enlace a la exposición en Londres, en inglés).
Few days after we came back from Spain, Mikko started his holidays and we went to Oulu for a mini-vacation.
It was really mini as it involve a single night but I think it was worth it.
We went to Oulu, about 700 500 km from where we live to the North, to visit an exposition in Oulu's Museum, that has arrived from Natural History Museum in London: The age of the dinosaurs (link to Oulu's exposition, in Finnish / link to London's exposition, in English).
Os dejo una pequeña muestra de nuestro viaje.
Here is a small photo diary of our trip.
La ida:
Going:
La estancia:
Being:
Perdonad las pocas fotos que tengo pero no se podía hacer fotos con flash en las salas de la exposición y las fotos que saqué son terribles :-/ Hicimos mucho más, fuimos a visitar la ciudad a pie después del museo, pero no hicimos fotos.
Sorry about the few and bad quality pictures but it was not possible to take photos with flash in the exposition and the few I took without are terrible :-/ We went for a walk in the city after the musem but there is no photos of that part of our journey.
La vuelta:
Coming back:
Feliz semana!
Have a nice week!

EDIT: Heinola-Oulu son unos 500 km, no 700. Perdón!
Heinola-Oulu is about 500 km, not 700, sorry for the confusion.

3 comentarios:

  1. Madre mía, 700km un día de ida y al día siguiente de vuelta?, ufff, con lo mal que llevo yo los viajes largos en coche, jejeje. Seguro que los peques se lo pasaron de cine 😁.

    Besotes!!!.

    ResponderEliminar
  2. Si, lo pasaron muy bien... merece la pena la exposición y la experiencia con ellos. El coche fue lo peor, tanto rato es un rollo. Por cierto... que son 500 no 700 km :-/ Voy a editar el post para corregirlo.

    ResponderEliminar