28.5.15

Irmeli: Waves of the atlantic

Primer post de una ristra de regalos que tengo por enseñaros, y primer regalo para las seños de la guardería que terminé: un chal llamado "waves of the atlantic", precioso, rápido de hacer, y muy vistoso una vez bloqueado.
First post of a long list of unposted gifts I've been working on, and first one for the kindergarten teachers: the Waves of the atlantic shawl, beautiful, fast to knit and very impressive once blocked.
Irmeli es una mujer muy alegre y colorida, delgada, con gafas azules y pelo castaño anaranjado. Divertida, le encantan la ropa de colores, por eso, a pesar de que no es una chica joven, me atreví con una lana violeta.
Irmeli is a colourful and happy woman, slim, blue glasses and brown-orange hair. Funny, always wears colourful clothes and that was my reason to knit this shawl in a deep violet even if she is not any young girl anymore.
Patrón / Pattern: Waves of the Atlantic (Deborah Wilson)
Lana / Yarn: Novita Nalle

2 comentarios:

  1. Qué preciosidad!!!. Seguro quedó encantada.

    Besotes!!!.

    ResponderEliminar
  2. Gracias Inma! La verdad es que parece mucho más complicado de lo que es... lo tejí en varias tardes/noches pero no llegó a una semana.

    ResponderEliminar