27.7.15

Mira

Esta es la última de las profes... la profesora de Matias. Una persona sensible, divertida, que ha cuidado con esmero de cada uno de los 20 niños a su cargo. Toca varios instrumentos, y siempre, siempre, lleva calcetines de lana. Os imagináis lo que le tejí, no?

This is the last of the teachers.... the first grade teacher. A sensible, funny woman that has taken excellent care and interest in each and every one of the 20 kids in her class. She plays several instruments and always, always wears wools socks. Can you guess what I knitted for her?
Si! Calcetines! Además, diseñamos entre Matías y yo el modelo, con flores en la parte delantera y rombos en los lados.
Yes! Socks! And it's our own model. Matias helped design it, with flowers in the instep and rhombuses in the sides.
El patrón (en inglés) está en Ravelry y se llama Mira.
The pattern (English only) is in Ravelry, called Mira.


 Por cierto.... estamos de vuelta en casa!
By the way... we are back home!

No hay comentarios:

Publicar un comentario