24.11.15

Nieve y bomberos / Snow and firemen

El sábado tuvimos una bonita y esperada sorpresa: estaba nevando cuando nos levantamos.
Saturday we had a nice and long waited surprise: it was snowing.


Después de pasar un ratito fuera, jugando -como si nunca hubiesen visto nieve...
After a little while out, playing -as if this was the first time ever they see snow...
Nos fuimos a la estación de bomberos, que tenía día de puertas abiertas
We went to the fire station, as they were open to public
Ya estuvimos el año pasado, y los niños lo pasaron genial, así que esta vez había que ir, aunque estuvimos poco rato: estaban deseando volver para jugar más en el jardín con la nieve.
We were there last year, and the boys had a great time, so it was a must. We were there for a short time, as the boys just wanted to come back to the yard and play with the snow some more.
Siguió nevando todo el día y parte de la noche, así que el domingo amanecimos así...
It snowed for the whole day and part of the night, so Sunday the town looked like this...
Pena que esta semana suban las temperaturas de nuevo...  Feliz semana!
Sad this week temps are raising again.... Have a nice week!

5 comentarios:

  1. Wow, menudo Nevazo!!!. Si lo viera mi peque ya me estaría preguntando cuándo buena aquí... aunque ya le he explicado varias veces que aquí no nieva y los motivos, pero es ver nieve y se le encienden los ojos. A disfrutar mucho mientras esté así!!! :).

    Besotes!!!.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno bueno... así como esto no, pero en la Font Roja (al menos el tiempo que viví en Alcoi) sí que nieva, no? Y eso de Mutxamel no os pilla demasiado lejos :-)

      Eso de la nieve es general, eh? Yo creía que aquí, con la cantidad de meses al año que tienen nieve, al final se cansan... pues no. Y cuando llueve todos los días de la semana, se cansarían de saltar en los charcos.... pues no. Es una de esas cosas que se deben colocar con la arena de la playa, y las bañeras. Nunca se cansan ;-)

      Eliminar
  2. Wow, menudo Nevazo!!!. Si lo viera mi peque ya me estaría preguntando cuándo buena aquí... aunque ya le he explicado varias veces que aquí no nieva y los motivos, pero es ver nieve y se le encienden los ojos. A disfrutar mucho mientras esté así!!! :).

    Besotes!!!.

    ResponderEliminar
  3. Como me gusta la nieve!! Yo en la lista de cosas que no cansan pondría a las olas cuando te pones a saltar una, y otra, y otra...
    Aquí nieve nada de nada, venga solazo... y contaminación.

    ResponderEliminar